Despre mine

Numele meu este Virginia Vițion și lucrez ca interpretă / traducătoare neerlandeză-română.

În 2015 am obținut diploma de interpret (SIGV) și am fost autorizată de către tribunalul din ’s Hertogenbosch. În 2017 am obținut certificatul de traducător la Universitatea din Amsterdam.

Servicii de interpretariat

În calitate de interpret/translator vă pot ajuta în următoarele situații:

• la politie: sunteți invitat sa dați o declarație (în calitate de martor) sau dacă trebuie să faceți un denunț
• La judecătorie, în timpul ședinței de judecată
• În timpul convorbirilor cu un avocat
• În timpul semnării contractului de vânzare-cumpărare de bunuri imobile, în timpul convorbirilor la bancă pentru obținerea unui credit ipotecar
• La notar, în timpul semnării actelor notariale
• La angajator: rapoarte de performanță, ședințe, reclamații
• La primărie
• La UWV : cereri pentru indemnizații, ajutor de șomaj
• La școală – ședința cu părinții

În calitate de interpret autorizat sunt obligată să păstrez confidențialitatea convorbirilor. Sunt imparțială și am grijă ca mesajul dvs. să fie transmis (tradus) complet și corect.

Traduceri

Puteți să apelați la serviciile de traduceri pentru

• contracten
• împuterniciri
• contracte de vânzare-cumpărare/ închiriere
• procese-verbale
• premise de conducere
• Certificate de naștere
• diplome
• profilul firmei

Documentul dvs va fi tradus repede și la un preț convenabil.

Tarife

Prețurile pentru serviciile de interpretare variază în funcție de nivelul de dificultate, terminologia de specialitate, timpul, locația și numărul de interpreți.

Se aplică o rată orară pentru serviciile de interpretariat la judecătorie, primărie sau notar.

Pentru întâlniri de afaceri, conferințe, simpozioane etc. se stabilește un preț pe zi.

Timpul maxim de interpretariat este de 8 ore pe zi, începînd cu momentul în care interpretul este disponibil pentru client.

Pentru a solicita o ofertă: vezi Contact

Contact

Nr.de telefon: +31 631 97 96 88

Email: info@vertaler-roemeens-vition.nl